Words and Music by Dusan Bogdanovic

Hi Art Magazine - Hawaiian Art
HI Art logo - link to table of contents
return to table of contents

 



Enlist me in your J. Crew and hand me my mouse ears!
Salman Rushdie, Fury

Dusan Bogdanović was born in Belgrade, Serbia in 1955. He completed his studies in composition and orchestration at the Geneva Conservatory with Pierre Wissmer and Alberto Ginastera, and in guitar performance with Maria Livia São Marcos. Early in his career, he received the only First Prize at the Geneva Competition, and gave a highly acclaimed debut recital in Carnegie Hall in 1977. He has taught at the Geneva Conservatory and the University of Southern California and is currently at the San Francisco Conservatory.

 

 

Stripped of cultural identity, every human faces both the promise and the terror of the unknowable; left to our inherited devices, we are only a little better off than our closest primate relatives. If biological imperatives present the bare bones of our existence, cultural realities give it a uniquely human dressing. While every culture focuses on a particular segment of the spectrum, totality of cultures reveals the historical structuring of the totality of the individual.

 








An African mask, a Balinese cremation ceremony, a whirling dervish trance, a painting by Vermeer: they all present indissoluble wholes. The forms and content of this art are bound by particularities of the aesthetic processes involved as much as by the rules and regulations of their social milieus. In order to be just to any of these cultural products, we have to understand them in the light of their proper context and history.

Ethnic art is an integrative part of a tribal reality. Taken out of its world, ethnic art becomes a museum piece, an object of veneration, a Ph.D. dissertation, and a possibly lucrative source of income. In its place of origin, however, most tribal art has very specific psychosocial functions. Rites and rituals, for one, reinforce the social bonds among tribe members, integrating various aspects of individual and social dynamics.

One role of rituals is to create a unified vision of the cosmogony and mythology of a particular tribe. Hand in hand with what has been (historical reality), and what is (present reality), come visions of what might be (future potentialities).

The vertical structuring of the self (the depth of history) coalesces with horizontal structuring (the expansion of the present) to create stable individual and social identities. Religion and art in their fused, syncretic form become a tremendously powerful integrating force for the anxiety-ridden premodern individual. The chasm between the instinctual and the human-created reality is bridged, and the schism is temporarily healed.

All art reflects its ethnic sources. Its stylistic oscillations vary historically and within the bounds of a particular language. The music of Bach, while soaring to mathematically constructed heights, nevertheless reveals a metric profile of west European folk music. There is nothing in the history of Western art music that can compare to the polyrhythmic complexity of African, or to the melodic refinement of Indian, music. The expressive distortions of African masks had to wait for Picasso’s Les Demoiselles d’Avignon to find their match in Western art. Thus although a multiplicity of cultural forms has existed throughout the development of Western civilization, its full impact has remained a marginal possibility until the twentieth century. The inevitable development from “the raw to the cooked to the gourmet” reflects the process of refinement and increasing complexity of most cultures. Western cultural hegemony, however, has not only been built on brilliant recipes. The legitimacy of its success has been built on artistic achievement as much as on its economic and political power.

If Western art shows a powerful coherence and a fluctuating cosmopolitanism in creating its universal canons, it also reveals a tight restraint on the instinctual and a certain colonial attitude to ethnic art. This attitude is a symptom of the general Western habit of “objectifying” reality, a habit that perhaps interferes with a genuine understanding of the art of others. At worst, the influence of ethnic art on Western art has produced little more than a makeover, such as “Chinoiserie” in the visual arts or the “whitened jazz” of American popular music. At best, ethnic influence has become a vehicle for new syntheses that can stand on their own.

With the inevitable expansion of communication technologies, the incorporation of tribal art becomes a given. Human consciousness naturally expands to encompass all created art. To say that art today should be limited to either Western or tribal art is a form of fundamentalism that most thinking people would not subscribe to. On the other hand, an indiscriminate artistic promiscuity creates a state of confusion that treats genuine artistic realities as candies to be consumed at will, independent of their actual entity and history.

Because of these freshly acquired territories, a new, multicultural art industry is blossoming. But, instead of genuine artistic realities (in the context of their place in tribal life), we are given three-minute segments in which to discern exotic qualities. “Experts” are sold to us as representing particular cultures, and anybody else is waved aside as not being a legitimate artist. Should anybody from the Balkans (myself included) have an exclusive copyright on odd rhythms? Should anybody Chinese have an exclusive right to calligraphy?

Good art does not have any extraneous guarantees. It is the integrity, the coherence of its elements and processes, the authenticity of its statement and expression, its ability to stand by itself that give a work of art its strength and longevity. Of course, no art object stands in a vacuum; there are frames of reference that establish its intelligibility and its context. Whereas tribal art matches its standards to an artistic archetype, Western art matches its standards to historically fluctuating aesthetic postulates and models.

While both tribal and Western art have more or less clear frames of reference, the newly evolving synthetic culture inhabits a no-man’s-land. What has been promulgated as the new multicultural, global art shows as much fragmentation and entropy as anything the pop industry has created. Repackaged ethnic art, taken out of context, is simplified and made palatable to an artistically bulimic public. It is the particularities and idiosyncrasies of ethnic art that give it depth and strength, not the “beige” quality of commercial efforts.

This does not mean, however, that value lies only in purism and efforts to conserve the authentic. Most cultures are mishmashes of various influences that crystallize into unique synthetic products. To successfully synthesize new cultural realities, we first have to fully assimilate the depth of their particular systems of reference and then to acknowledge the structural pivots that lie in the intersections of their very being.

Our common human ancestry, our need for a variety of experiences, point to an ability to assimilate diverse cultures and thereby to expand the potential of our own humanity. Building a new, unique cosmopolitan culture must encompass both the individualities and the commonalities of its participants. Anything short of building this edifice from the basement up is bound to leave us all fluttering, uprooted in an artificially created cyberspace.


This appropriate title is a quote from a magnificent collection of poems by Ted Hughes, 1971, From the Life and Songs of the Crow, published by Harper and Row, New York.
Salman Rushdie, 2002, Fury, The Modern Library, The Random House Publishing Group, New York.
1 Laughlin, McManus, and d’Aquili describe how shared rhythmic practices affect
neurocognitive systems in the body by driving, tuning and entraining brain waves
(C.D. Laughlin, Jr., J. McManus, E.G. d’Aquili, 1990, Brain, Symbol and Experience,
Shambhala, Boston, pp. 296–333).
2 Rubin, William, 1994, Les Demoiselles d’Avignon, The Museum of Modern Art,
New York.
3 Dissanayake, Ellen, 2000, Art and Intimacy, University of Washington Press,
Seattle, p. 134.
Endnotes

return to table of contents return to top of page